Para muchos, desde el 1 de enero se terminan las fiestas hasta dentro de mucho mucho tiempo. Para otros, el 6 de enero, con la llegada de los reyes Magos, pone el punto y final a las celebraciones populares al menos durante el mes de enero. Pero, ya os lo hemos hecho saber en otras ocasiones, los baleares somos muy aficionados a las reuniones, a compartir comida, música y buen ambiente, a cantar juntos y a celebrar toda festividad que podamos. Y, por eso, uno de los días grandes del invierno en muchos pueblos de las islas es el día de San Antoni.
El próximo 17 de enero las personas que recorran muchos de los pueblos de Mallorca y Menorca tendrán que compartir espacio con la procesión de animales que esperan a recibir la bendición del cura de la localidad. San Antonio Abad, gran aficionado a los animales, es considerado su protector y por eso en muchas de sus
Y esta cabalgata tiene todavía, en algunos pueblos de las islas, aroma de “fogueró”, las enormes hogueras en las que locales y externos se reúnen para poner en práctica la tradición más arraigada a esta celebración: asar todo tipo de carnes tradicionales (los “botifarrons” y la “xulla” se llevan la palma) mientras no se dejan de reproducir las vibrantes “gloses”, canciones tradicionales de las islas, con una tonalidad muy concreta y particular, que muchas veces se aprovechan para hacer burla de temas de actualidad o de personajes del pueblo… Y tan tradicionales como las “gloses” son las “ximbombas” que las acompañan. El sonido profundo y rasgado de este instrumento típico mallorquín es, sin ninguna duda, la verdadera banda sonora de Sant Antoni.
Y aunque a priori todo el mundo creería que el gran protagonista de la víspera es San Antonio, nada más lejos de la realidad porque en pueblos como Sa Pobla, Artá y Manacor todas las miradas se centran en los “Dimonis”, las representaciones de los demonios que, según la tradición, tentaron repetidas veces a San Antonio en el desierto y cuya función en la fiesta es la de agitar al público y caldear la celebración. La “llebre” de Sa Pobla, el “Berenar” de Artá y las “Completes” de Manacor son otras de las tradiciones de estos municipios durante esta celebración, aunque la más original de todas ellas es la subida al Pi de Ternelles que tiene lugar en Pollença, donde los jóvenes del pueblo tienen que escalar un pino de 20 metros y llegar a lo alto, donde antiguamente les esperaba un gallo que convertía en protagonista absoluto de la celebración a quien lograba atraparlo.
Puede que no seas de los que celebran Sant Antoni, tal vez ni siquiera sabías de todas las tradiciones relacionadas con esta festividad en Baleares, pero no hay duda de que si te alojas en uno de nuestros hoteles en Mallorca o Menorca, no puedes perderte cualquiera de las fiestas que tienen lugar en las islas y divertirte, al menos, hasta que “sa ximbomba ja no soni”…
Discove
For many people, January 1st is the last party in a long long time. For others, the end of popular celebrations arrives on January 6th, with the arrival of the Three Kings. But, as you know as we have already explained to you on other occasions, the Balearics are very fond of the meetings, to share food, music and good atmosphere, to sing together and celebrate every holiday we can. And so, one of the great days of winter in many villages of the islands is the day of San Antoni.
Next January 17th people walking throug many of the towns of Mallorca and Menorca will have to share space with the procession of animals waiting to receive the blessing of the local priest. San Antonio Abad, very fond of animals, is considered its protector and so in many of its representations he appears accompanied by one of them. For that and to celebrate their day, many owners of all kinds of animals decide to get them out into the street and receive the blessing of the pattern: dogs, cats, birds of all kinds, horses, sheep, even ducks and pigs go out in this unique and original parade which is enjoyed by both adults and kids.
And although you would probably believe that the main protagonist of the day before San Antonio would be the same San Antonio, that is not exactly true because in towns like Sa Pobla, Manacor and Arta all eyes focus on the "Dimonis", the representations of the demons who, according to tradition, repeatedly tempted to San Antonio in the desert and whose role in the party is to shake the audience and warm the celebration. The "llebre" in Sa Pobla, the "Berenar" in Arta and the "Completes" of Manacor are other traditions of these municipalities during this celebration, even the most original of them all is the rising to the Pi de Ternelles, in Pollença, where the young men have to climb a 20 metres pine tree and reach the top, where it used to lay a rooster that made that who caught it automatically became the hero of the celebration.
You might not be one of those who celebrate Sant Antoni, perhaps you didn’t not even know about all the traditions associated with this feast in the Balearic Islands, but there is no doubt that if you stay in one of our hotels in Mallorca and Menorca, you can not miss any the festivities that take place on the islands and have fun, at least until "sa ximbomba ja no soni"...
